FUTURE IN THE PAST
GEÇMİŞTE GELECEK
Future in the past geçmişte gelecekle ilgili olayları anlatırken kullanılır. Türkçeye genellikle yapacaktı, edecekti, şeklinde tercüme edilir. Future in the past İngilizcede değişik şekillerde ifade edilebilmekle beraber en yaygın olarak; was / were / going to kalıbı kullanılır.
FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE
GELECEKTE BİTMİŞ ZAMANDA SÜREKLİLİK
Türkçede “Süregelen Gelecek Öncesi Zaman” şeklinde ifade edebileceğimiz bu tense’i “…den beri yapıyor olacağım” biçiminde tercüme edebiliriz. Bu tense’de future olduğu için “will”, perfect olduğu için “have” ve continuous olduğu için de “be + Ving” kullanılır.
FUTURE PERFECT TENSE
GELECEKTE BİTMİŞ ZAMAN
İngilizce’de “Future Perfect Tense” konuşulan andan, gelecekteki belirli bir zamana kadar geçen süre içinde yapılacak olan işleri anlatır. Yapılacak olan işin, ilerideki belli bir zamana kadar bitirilecek olması önemlidir. Yani işin ne zaman yapılacağı belli değil, ne zamana kadar yapılıp bitirilmiş olacağı bellidir.
PAST PERFECT CONTINUOUS TENSE
GEÇMİŞ ÖNCESİ ZAMANDA SÜREKLİLİK
Bu zaman Present Perfect Continuous’un geçmişteki halidir denilebilir. Yani Present Perfect ile Present Perfect Continuous arasındaki bağlantı nasılsa, Past Perfect ile de bu zamanın ( Past Perfect Continuous ) arasındaki bağıntı da öyledir.